"behoud" meaning in All languages combined

See behoud on Wiktionary

Noun [中古英语]

  1. behofþe的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: behofþe
    Sense id: zh-behoud-enm-noun-dNDOChNZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [荷兰语]

IPA: /bəˈɦɑu̯t/ Audio: Nl-behoud.ogg
Etymology: 源自中古荷蘭語 behout。源自behouden。
  1. 保留,保持
    Sense id: zh-behoud-nl-noun-sVjVJjnq Categories (other): 有使用例的荷蘭語詞
  2. 救贖
    Sense id: zh-behoud-nl-noun-xIJY511a Categories (other): 荷蘭語 宗教 Topics: religion
  3. 保守主義,(較少用) 正統 Tags: dated
    Sense id: zh-behoud-nl-noun-DQJcuxwh Categories (other): 有使用例的荷蘭語詞, 荷蘭語過時用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (救贖): heil Derived forms: natuurbehoud

Verb [荷兰语]

IPA: /bəˈɦɑu̯t/ Audio: Nl-behoud.ogg
Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. behouden的第一人稱單數現在時直陳式。 Tags: form-of Form of: behouden
    Sense id: zh-behoud-nl-verb-4A3EGPew
  2. behouden的命令式。 Tags: form-of Form of: behouden
    Sense id: zh-behoud-nl-verb-O8S7txM3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "natuurbehoud"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 behout。源自behouden。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij zetten zich in voor het behoud van hun taal.",
          "translation": "他们坚持维护自己的语言。"
        },
        {
          "text": "De overheid zag strikte neutraliteit als noodzakelijk \"tot behoud en welvaart des lands en tot behoud van de vrede\".",
          "translation": "政府认为严格的中立是“维护国家和福利以及和平”的必要条件。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保留,保持"
      ],
      "id": "zh-behoud-nl-noun-sVjVJjnq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 宗教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "救贖"
      ],
      "id": "zh-behoud-nl-noun-xIJY511a",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit viel niet in goede aarde bij de krachten van het behoud.",
          "translation": "这在保守主义势力中并不受欢迎。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保守主義,(較少用) 正統"
      ],
      "id": "zh-behoud-nl-noun-DQJcuxwh",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑu̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-behoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-behoud.ogg/Nl-behoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-behoud.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "救贖",
      "word": "heil"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "uncountable"
  ],
  "word": "behoud"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behouden的第一人稱單數現在時直陳式。"
      ],
      "id": "zh-behoud-nl-verb-4A3EGPew",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behouden的命令式。"
      ],
      "id": "zh-behoud-nl-verb-O8S7txM3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑu̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-behoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-behoud.ogg/Nl-behoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-behoud.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "behoud"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中古英语",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "behofþe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behofþe的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-behoud-enm-noun-dNDOChNZ",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "behoud"
}
{
  "categories": [
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中古英语",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "behofþe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behofþe的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "behoud"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語不可數名詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "natuurbehoud"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 behout。源自behouden。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij zetten zich in voor het behoud van hun taal.",
          "translation": "他们坚持维护自己的语言。"
        },
        {
          "text": "De overheid zag strikte neutraliteit als noodzakelijk \"tot behoud en welvaart des lands en tot behoud van de vrede\".",
          "translation": "政府认为严格的中立是“维护国家和福利以及和平”的必要条件。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保留,保持"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 宗教"
      ],
      "glosses": [
        "救贖"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語過時用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit viel niet in goede aarde bij de krachten van het behoud.",
          "translation": "这在保守主义势力中并不受欢迎。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保守主義,(較少用) 正統"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑu̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-behoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-behoud.ogg/Nl-behoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-behoud.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "救贖",
      "word": "heil"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "uncountable"
  ],
  "word": "behoud"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behouden的第一人稱單數現在時直陳式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "behouden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "behouden的命令式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈɦɑu̯t/"
    },
    {
      "audio": "Nl-behoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-behoud.ogg/Nl-behoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-behoud.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "behoud"
}

Download raw JSONL data for behoud meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.